九州以外の、方々よりタイトルの『気張れ！北陽塾』や、サブタイトルの
『横道かともよかたい！ごつか奴になってほしか！』ってどんな意味？
とのお問い合わせがありましたので説明をしてみます
『気張れ』とは、九州弁で『頑張れ』という意味の方言です
当然、長崎でも使いますし長崎の島原方面に行けば『がまだせ』という方言方法
もあります
つまり、うちのブログのタイトルはシンプルに『頑張れ！北陽塾』ということです
次にサブタイトルですが、『横道（おうど）かともよかたい！ごつか奴（やつ）
になってほしか！』ですが
『横道か』とは『横着な』という意味に使います
横着とは、平気で図々しくしていることという意味になります
『ごつか』とは長崎弁で『すごか』という意味です
このサブタイトルを直訳すれば
『横着でもいいじゃないか、すごい人になってほしい』ということになります
しかし、そこに込めた思いは、それだけではありません
少しくらい勉強が出来なくても、人生にはみ出すような横着ものでも
みんな柔道を頑張って『すごい人』に成長してほしいという意味を込めて
サブタイトルとしました
私達の年代には懐かしく思える、ひと昔前のＣＭであった
『わんぱくでもいい。たくましく育ってほしい』という感じですかね
このブログを初めて約三ヶ月が経ち、各方面から『いいね！』を
たくさん頂きありがとうございます
これからも親しみを込めて見てやってください
Facebookでは日頃の練習風景等を配信しております
https://www.facebook.com/hokuyoujudojyuku/?fref=pho
twitter では試合速報等を配信しております
https://mobile.twitter.com/hokuyoujyuku
